One of the world’s most important literary festivals will host a Nobel Peace Prize laureate (and it’s only an hour from Madrid)